Паперові книги

Прочитане офлайн: манґа й книги.

Як рахується оцінка

Основна оцінка — за 10-бальною шкалою (із сотими). 5-бальна — перерахунок для сайтів з іншою шкалою; 10 вдвічі більше за 5, тож кільком діапазонам відповідає одне значення.

З 10З 5Пояснення
0,00–2,000,00–1,00Практично не буває, швидше просто перестану читати
2,01–5,001,50–2,50
5,01–6,493,00Типово і нічого особливо цікавого, але хоч не дроп — значить щось ще можна «побачити»
6,50–6,993,50
7,00–8,494,00Було, відносно, цікаво (хоча б моментами/деталями) — але не достатньо «впевнено»
8,50–9,004,50Змушує себе запам’ятати, або хоча б чекати продовження
9,01–10,005,00
Блам! · том 1Ніхей ЦутомуMolfar Comics978-617-7885-40-4вересень 20238,35/104,0/5

400 с./ вік 13+ ВАГА 0.7 kg / РОЗМІРИ 150x205x25мм / Палітурка - Тверда

Манга, що не схожа на мангу – швидше ближче до коміксу (десь таке я уявлення і мав про неї (мангу), коли надавав перевагу ранобе). Подій багато, а ось опису – ні. Тим не менш, все відносно «показаного» зрозуміло, хоча і є багато питань до самого «світу». Автору вдається зацікавити цим варіантом постапоку/кіберпанку (чи ще чого, до чого це можна віднести) - через це є бажання ознайомитися і з продовженням. Як мінус – можна виділити, як раз, швидкість твору, через «відсутність» тексту; та пов’язану з цим «відсутність» другорядних персонажів. P.S: ну і манга з твердою обкладинкою, для мене, незвична – поки тільки у мольфарів спіймав)

Блам! · том 2Ніхей ЦутомуMolfar Comics978-617-7885-64-0вересень 20238,45/104,0/5

400 с./ вік 13+ ВАГА 0,5 kg / РОЗМІРИ 150x205x25мм / Палітурка - Тверда

Продовження «ідеї» 1 тому – де значно більше уваги приділили персонажам (хоча знову ж таки - тексту малувато, а подій наче багато). Окрім того, розкрили дещо зі «світу», дали «нові питання» та «старі розгадки». Описати щось «окремо» - важко. Як продовження серії та завдаток на майбутнє – цілком непогано. Особисто для мене – «перегляд» був швидким та зрозумілим.

Шлях домогосподаря · том 1Косуке ОоноMAL'OPUS978-617-7756-64-3вересень 20238,15/104,0/5

160 с. ВАГА 0.2kg / РОЗМІРИ 145x200x14мм / Палітурка – М'яка і суперобкладинка

Досить цікава, а головне «швидка» історія, яка не стомлює – а дає відпочити від буднів у таких «буднях» домогосподаря. З урахуванням його «історії» та «вигляду». Чогось «центрального» не видно, проте у таких жанрах воно і не треба. Або ж буде пізніше. Щодо видання… На жаль, є певні спірні моменти з текстом, особливо в «доповненнях» - проте ознайомитися варто.

Відьомський рай · том 1ЮмеджіMAL'OPUS978-617-7756-68-1вересень 20238,25/104,0/5

184 с. ВАГА 0.23kg / РОЗМІРИ 143x200x15мм / Палітурка – М'яка і суперобкладинка

Можна сказати – деякий постапок, хоч і в «іншому» світі. Де черговий раз показують на скільки «зацикленні» люди можуть наробити шкоду не тільки собі. Ну і як противага – певна «ніша людей», які мають залишки «совісті», хоч і в зовсім іншому «вигляді». Уже тут видно персонажів та світ, з яким «доведеться» ознайомитись. А от що чекати значного від такого твору… Питання досить важке, є певні сумніви. По виданню – воно непогане, нагадує NI. Можливо «далі буде».

Позивний Кіт · том 1Мацуда ДжюкоРанок978-617-0980-81-6вересень 20238,00/104,0/5

28 с. ВАГА 0.23kg / РОЗМІРИ 210x290мм / Палітурка – М'яка

Для тих, хто знайомий з попереднім твором автора («Привид Києва»), ця робота зайде куди простіше – і при цьому розповість таку ж малу, але значну історію, без претензії на реалістичність. Персонажі «знайомі», постер великий, до видання питань нема. Але… Як і попередня робота – мало. Проте то і невеличкий донат на ЗСУ. Можна взяти для колекції.

Замок тварин. Книга 1. Міс Бенгалор · том 1Фелікс Делеп, Ксав’є ДорісонNasha idea (NI)978-617-7678-83-9вересень 20238,75/104,5/5

72 с. ВАГА 0.7kg / РОЗМІРИ 240x320x10мм / Палітурка – Тверда

Доволі «важка» на паралелі історія, особливо враховуючи рік, у якому довелося її прочитати. Досить гарно описано у передмові – «мета цієї історії – віддати скромну шану тим, хто показав нам, що існує вузький, небезпечний, звивистий, однак цілком реальний шлях до кращого життя». А враховуючи те, що це все засновано на праці Д.Орвелла, з його нашумівшим 1984, думаю не варто уточнювати як і «на скільки» все можна відобразити не тільки текстом. Варто ознайомитися усім, замислитись, навіть з «малого» - уже можна. До видання питання нема, окрім питання продовження.

Пророцтво · том 1Тецуя ЦуцуіMAL'OPUS978-617-7756-66-7вересень 20236,50/103,5/5

220 с. ВАГА 0.27kg / РОЗМІРИ 145x200x17мм / Палітурка – М'яка і суперобкладинка

Спершу історія «нагадує» відомий багатьом «Зошит смерті» - опис того, на скільки «гнилий» світ, трохи згодом – як сучасні ІТ (у т.ч медіа та інтернет) впливають на «розголос у суспільстві», теми, наче, непогані. А ось далі… Йде досить неоднозначне «покарання» усіх тих, хто за версією «Пророка» йде «поганим», і тут дуже швидко все відходить від Зошита. І чи погоджуватися з такими методами… Тут уже значно важче. Особисто для мене – то не викликає бажання дізнаватися що буде далі, особливо коли нас знайомлять з цим «добром». Ну і до «поліції» виникли певні питання, хоч вони тут виглядають і краще того Зошита. Продовжувати не планую.

Мистецтво війни. Вивчи правила переможця!Сунь-цзиКлуб сімейного дозвілля (КСД)978-617-12-9907-8вересень 20238,95/104,5/5

128 с. ВАГА 0.625kg / РОЗМІРИ 205x270x14мм / Палітурка – Тверда

Доволі «велика» книга, як по своїй «історії» (екскурс в яку нам дають до початку «основної частини»), так і по фактичному наповненню, напевно. Враховуючи «той час» - сама суть доволі суперечлива. З одного боку – деякі прояви сучасного гуманізму, з іншого боку, неприйнятні для теперішнього «вимоги та дії». При чому де в одному місці те стосується тільки ворогів, в іншому переходить і до своїх. Тексту на «замислитись», в цілому мало – йде більше тезовий опис, основні моменти так званого «мистецтва війни», яке інтуїтивно зрозуміло (хоча, безумовно, по всім тим пунктам можна куди більше «покопати»). Ба більше – тут більше про психологію, ніж про саму війну. Так і отримуємо «швидку» книгу, з якісним друком та ілюстраціями, плюс поділ кольорами на розділи, а по наповненню… Кожен побачить дещо своє.

Абсолютний Росомаха проти ХалкаДеймон Лінделоф, Лейніл Френсіс ЮNorthern Lights (Mimir Media)978-966-97700-6-6листопад 20237,25/104,0/5

148 с. / вік 16+ ВАГА 0.343 kg / РОЗМІРИ 160x240x8мм / Палітурка – М'яка Тираж: 3000 прим. Переклад: Еван Вольф Головний редактор: Анастасія Матвієнко Дизайн та верстка: Роман Рубець Пареклад звуків: Микита Янюк Оформлення звуків та написів: Денис Борисюк

Доволі “незвична” історія, якщо знати тільки кіновсесвіт. Якщо ж йти “далі”, то там уже варіацій багато. Якщо не лізти в спойлери - історія про те, як Бенер/Халк намагався знайти спокій, а Логан, навпаки, все шукав неприємностей. Хоча, як зазвичай, там є і третя сторона (а то і не одна). Враховуючи що то комікс, історія не довга, подій не багато, хоч і дещо знакового буде. Герої не такі вже й герої.

P.S: на відміну від «звичної» манґи – усі сторінки в кольорі.

Берсерк Ненажерливості · том 1Ішікі Ічіка, Такіно ДайскеNorthern Lights (Mimir Media)978-617-7984-30-5листопад 20238,00/104,0/5

160 с. / вік 16+ ВАГА 0.469 kg / РОЗМІРИ 155x210x16мм / Палітурка – Тверда Тираж: 4000 прим. Переклад: Юлія Саржан Головний редактор: Анастасія Матвієнко Редактори: Олександра Хмара, Анастасія Матвієнко Верстка й ретуш: Віра Угрін, Анна Ковальчук Дизайн: Віра Угрін Директор: Еван Вольф

Доволі цікава подача історії та непогане видання (чого варте для манги тверда обкладинка та “коміксовий” папір), хоча дещо “не нового” сюжету. Однак, видно що це тільки початок історії, яку ще треба дивитися. Окрім того, тексту, відносно, багато - але читається він легко. І в кінці ще й новела.

Новачкам у подібному - можна ознайомитись. Решті ж… Тут уже кому як, особисто я б почитав що буде далі.

Доля – Основний наказ. Тлінна Зоря · том 1Шіраміше, TYPE-MOON, Цуйоші КусаноMolfar Comics978-617-7885-66-4листопад 20236,85/103,5/5

178 с. ВАГА 0.5 kg / РОЗМІРИ 148x200 / Палітурка – М'яка+Суперобкладинка Тираж: 2000 копій Переклад: Ольга Бондарчук Редагування: Наталія Коваль Коректура: Лариса Мельник Дизайн і верстка: Ігор Дунець Відповідальний за друк: Антон Гаюр

Відносно знаменита серія, яка тільки но (у вигляді манги) зайшла офіційно на наш ринок. І нас одразу ж кидають у вир подій, де як ГГ отримує мінімум пояснень, так і ми. Якщо відволіктися від того що “знали раніше” - ми майже нічого тут не зроозуміємо, побачимо багато персонажів та подій, отримаємо деяку “затравку” на сюжет - ото і все. Через таку сумбурність, було дещо важко читати, хоча це і не умовня Безодня.

Чи підійде фанам (бо я цей світ знаю досить мало) - хто зна. Усім іншим… Мабуть, я б почекав як там з розвитком у наступних томах.

Демі-чян бажають потеревенити · том 3ПетосMolfar Comics978-617-7885-76-3листопад 20238,55/104,5/5

144 с. ВАГА 0.3 kg / РОЗМІРИ 148x200 / Палітурка – М'яка+Суперобкладинка Тираж: 2000 копій Переклад: Кирило Болдирєв Редагування: Ольга Кухарчук, Наталія Коваль Коректура: Лариса Мельник Дизайн і верстка: Ігор Дунець Відповідальний за друк: Антон Гаюр

Продовження повсякденного шкільного життя, від лиця вчителя (здебільшого) у НЗ з демі. Нові події “закручуються”, герої (не головний) “ризикують” на якісь дії, але весь “темп” та фон іде як і у перших двох томах. А далі тільки спойлери. Досить важко оцінювати повсякденність… Але для розслаблення мозку - воно того варто.

Ну звісно це для тих, хто уже завершив два томи. Особисто мені таке потрібно і далі, періодично.

World of Warcraft – Останній ВартівникДжефф ҐраббMolfar Comics978-617-7885-44-2листопад 2023 – грудень 20238,15/104,0/5

264 с. ВАГА 0.6 kg / РОЗМІРИ 60х90/16 / Палітурка – Тверда 2022 / Тираж: 2000 копій Переклад і координатор проєкту: Денис Скорбатюк Редактура: Ірина Кобилінська, Лариса Мельник Верстка: Ігор Дунець Відповідальний за друк: Антон Гаюр та Лариса Мельник

Одразу ремарка, відгук від того, хто знайомий тільки з “основним” ігровим світом (1-3 частини, не ВОВ), та дещо читав “не серійне”.

Початок подорожі по світу Warcraft, який уже давно сформований та має багато чого “прихованого”, навіть від фанатів.

Історія про тих - хто нам не відомий, та все ж до тих - хто уже знайомий. Більш того по світу, який кричить “новачку” - що нічого не зрозуміло, а “олдам” дає тільки примарну надію на відсилки… Це тут, де головний герой не “головний”, де він є “основним”, проте чи “важливий”? Усе це нас буде тримати більшу частину книги, подалі від “основного” сюжету. І тільки під кінець, все різко закрутиться та відкриє те, що саме “тоді” і почало закрадатися в твій розум. Саме кінець змусить бажати дізнатися продовження, щоб зв’язати весь світ в одну систему.

А ось абсолютним новачкам… Увесь цей світ буде ще більш не зрозумілим (хоча й багато “знайомого” з інших світів) - для них “початок” потребує прологу. Проте, чи відомий книжковий світ мистецтва війни не фанатам?

Примітка: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3107978865

Левіафан · том 3Шіро КуроіNasha idea (NI)978-617-8109-74-5лютий 20248,00/104,0/5

180 с. ВАГА 0.264 kg / Формат 70х90/16 / Палітурка – М'яка+Суперобкладинка 2023 / Тираж: 5000 копій Переклад: Онисія Колесникова Редактура: Олена Лісевич, Ірина Олешко Верстка: Олексій Орішечок Директор проекту: Григорій Перон

Продовження, або ж завершення історії. Де спершу, все видасться ще більш прогнозованим - але потім приходить фінал, який ще більш сплутує карти. Чи існує поняття людяності та що буде з людством далі? Однозначної відповіді нам так і не дадуть.

Острів проклятихДенніс ЛігейнКлуб сімейного дозвілля (КСД)978-617-15-0054-9лютий 20246,85/103,5/5

336 с. ВАГА 0.349 kg / Формат 84х108/32 / Палітурка – Тверда 2023 / Тираж: 4000 прим. Переклад: Борис Превір Обкладинка: Іван Дубровський Редактура: С.І, Мозгова, Ю.О. Дзекунова Верстка: О.В. Целуйко Відповідальний за випуск: Д.О. Орел

Фільм не дивився.

Якщо коротко - мені дуже чогось ще не вистачило, сумбурно швидкий фінал, через що й оцінка…

Ми дійсно потрапляємо на острів проклятих, тільки от прокляття ті для кожного різні. Історія намагається подати все через оточення. Але це дає нам лише певні зачіпки (завдяки яким і було цікаво читати, хоча й домальовуючи певні моменти з інших історій). Але це все тільки відтягує момент головного - власне проклятих, а не острова.

А їх ми отримуємо надто мало. Історія дуже швидко обривається. При цьому сам фінал, можна сказати, приводить нас майже до початку (хоч і можна сказати ура відсутності певних шаблонів). Але все ж там ще більше постає питання - чи вірно ми сприймаємо себе та світ, чи приносить визначення чогось із цього основним, таким що побудує реальність? Проте книга тільки каже про це - ніяких відповідей чи судження автора, на жаль, не дасть.

Кривавий Марс · том 2Бун-о Фуджісава, КаракараКемуріNasha idea (NI)978-617-8109-41-7березень 20247,55/104,0/5

170 с. ВАГА 0,211 kg / Формат 60х90/16 / Палітурка - М'яка+Суперобкладинка 2023 / Тираж: 3000 прим. Переклад: Олександр Роговський Логотип: Єлизавета Чепугова Редактура: Ірина Олешко, Олена Лісевич Верстка: Олексій Орішечок Директор проекту: Григорій Перон

Продовження історії, де події розгортаються ще швидше. До персонажів виникає більше питань, якщо сприймати їх не поверхнево - водночас для цього дають усі підстави. Ще й кінцівка, уже готує до завершення певного циклу.

P.S: у виданні було обрізане одне слово, бо вийшло за рамки сторінки :( Але не критично.

Берсерк Ненажерливості · том 2Ішікі Ічіка, Такіно Дайске, fameNorthern Lights (Mimir Media)978-617-7984-62-6березень 20247,65/104,0/5

160 с. / вік 16+ ВАГА н/д / Формат 150х210 мм / Палітурка – Тверда 2024 / Тираж: 2000 прим. Переклад: Кирило Болдирєв Головний редактор: Анастасія Матвієнко Редактори: Олександра Хмара, Анастасія Матвієнко Ретуш: Вероніка Ліманська, Владислава Бовсунівська Дизайн і верстка: Віра Угрін, Олександр Смотрік Директор: Еван Вольф

Дещо я вже собі заспойлерив аніме, на відміну від першого тому, тому варто згадати і ці відчуття. На диво, манга виглядає швидшою, але в той же час містить якісь деталі, за які око чіпляється (з хорошо боку). Історія відчувається інакше.

По суті ж - продовження нашої подорожі з деякими натяками на розширення світу, пулу персонажів, та поки з незрозумілим рівнем проблем для самого ГГ, від нього ж самого. Деталей, поки що, малувато - але відчуття що вони будуть. Ну і так, поки все доволі просто, що деяким може не сподобатись. Читається швидко.

Нянька-якудза для доньки боса · том 1ЦукіяNorthern Lights (Mimir Media)978-617-7984-59-6березень 20247,05/104,0/5

152 с. ВАГА н/д / Формат 150х210 мм / Палітурка – Тверда 2024 / Тираж: 4000 прим. Переклад: Кирило Болдирєв Головний редактор: Анастасія Матвієнко Редактори: Олександра Хмара, Анастасія Матвієнко Дизайн і верстка: Владислава Бовсунівська, Віра Угрін Директор: Еван Вольф

В певному роді, типова, як для повсякденки манга, яка містить доволі багато дій, як на свій обсяг, але й не забуває про їх бекграунд. Тобто тут будуть деякі соціальні питання (про які не обов’язково задумуватися, та все ж), окрім стандартного проведення часу за незрозумілою рутиною. Персонажі швидко розкриваються, чогось грандіозного не очікується, і оскільки це дуже близько до типового - це не зовсім і добре, як для довгої історії. Не має, поки що, моментів за які можна вхопитися. Хоча може щось і зміниться далі. Але щоб розгрузити мозок - саме те.

Щоденник тата-дракона: виховання наймогутнішої дівчинки · том 1Каджія, Каеруда Амеко, Сенчя, AfterglowNorthern Lights (Mimir Media)978-617-7984-50-3березень 20248,50/104,5/5

168 с. ВАГА н/д / Формат 150х210 мм / Палітурка – Тверда 2023 / Тираж: 4000 прим. Переклад: Кирило Болдирєв Головний редактор: Анастасія Матвієнко Редактори: Олександра Хмара, Анастасія Матвієнко Дизайн і верстка: Вероніка Ліманська, Віра Угрін Ретуш: Владислава Бовсунівська, Анастасія Гончаренко Директор: Еван Вольф

Ще одна повсякденність, дещо незвичного формату (враховуючи героїв, що приймають участь) - яка з самого початку історії дає зрозуміти що цей світ не такий і простий, хоча й на диво доволі “добрий”. Але щоб дійти до “доброго”, нам показали й погане - хоч і не там де очікувалося. Події дійсно мають значення, герої, навіть, встигають якось розвиватися - що нас очікує далі, не зовсім зрозуміло (хоч певні натяки й були). На данному етапі “бачиться” введення ще більшого світу й персонажів, але чи вони будуть далі?

Відьомський рай · том 2ЮмеджіMAL'OPUS978-617-7919-57-4лютий 2024 – червень 20247,15/104,0/5

196 с. ВАГА 0.228kg / Формат 143x200x15мм / Палітурка – М'яка і суперобкладинка 2023 / Наклад: 3000 прим. Перекладачка: Оксана Макарова Редактори: Роман Бугайчук, Катерина та Анатолій Пітики Верстальник: Констянтин Чередніченко Дизайнер обкладинок: Дмитро Тюфтін Керівник проєкту: Дмитро Данилюк

Почав читати досить давно, а ось на завершити - відкладав досить довго, бо шукав інформацію про порожні текстові блоки, видавництво відповіло що так і має бути. Але дивно… Ну хай буде.

Щодо самого твору, ми отримали дещо більш самостійну героїню (але лише зовсім трохи), ще більше персонажів (які вплинуть/вплинули на наш шлях), почали пізнавати деякі глибини суспільства відьом та самого світу. На тому все швидко і скінчилося. Дій у першому томі, здалося, якось більше. І поки що, не має того, за що дуже хотілося б зачепитися в історії. Певні моменти “виживання” тільки порадували.

Примітка: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3277445068 https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3277445515

Кривавий Марс · том 3Бун-о Фуджісава, КаракараКемуріNasha idea (NI)978-617-8109-53-0липень 20247,00/104,0/5

174 с. / вік 14+ Формат 60х90/16 / Палітурка - М'яка+Суперобкладинка 2023 / Тираж: 4000 прим. Переклад: Олександр Роговський Логотип: Єлизавета Чепугова Редактура: Ірина Олешко, Олена Лісевич Верстка: Олексій Орішечок Директор проекту: Григорій Перон

Ось і завершився ще один цикл на манга-поличці. Питання попереднього тому вирішили доволі швидко, дії багато, при цьому всі кінці відрубують. Особисто для мене це здалося дещо сумбурним, навіть радикальним - більш того реалізація нагадала про певні шаблони. Тут важко казати про персонажів чи світ. З іншого ж боку, це певне чергове нагадування про історію нашого людства, з відповідним (незначним) психологічним підкопом.

Тому… 7,00/10, не думаю що аж на 3 томі варто розписувати щось більш детально)

P.S: у виданні зустрів “доста”, “please wait” що викликає певні питання до якості.

Вітаємо в кото-кафеІкуе АйдзаваNasha idea (NI)978-617-8109-88-2липень 20248,60/104,5/5

136 с. / вік 12+ Формат 60х90/16 / Палітурка - М'яка+Суперобкладинка 2023 / Тираж: 3000 прим. Переклад: Ольга Горло Редактура: Ірина Олешко, Олена Лісевич Директор проекту: Григорій Перон

Коротка однотомна (чого у нас поки не так і багато) історія з купою деталей, хоча без повноцінного розкриття чогось. Як не дивно, котів, мені виявилося мало (враховуючи певні очікування), людей же тут розкривали доволі поверхнево (хоч двох із головних героїв дещо більше). Але в цілому - доволі проста, в певному сенсі мила, різностороння, оповідка про життя кафе, яке являє собою котячий притулок в доброму сенсі того слова (без усіляких отих кліток). Персонажів дадуть багато, щоб кожен міг знайти певне посилання на своє.

Окремо зазначу, що початок та кінець тому відведено на першопричину створення такого місця, що у інших авторів не завжди хочеться читати - тут навіть це подано цікаво.

Раджу до ознайомлення, якщо не лякає однотомна повсякденність

ЧужийАлан Дін ФостерКлуб сімейного дозвілля (КСД)978-617-12-4518-1грудень 20247,15/104,0/5

240 с. ВАГА н/д / Формат 84х108/32 / Палітурка – Тверда 2018 / Тираж: 3000 прим. Керівник проекту: В. А. Тютюнник Відповідальний за випуск: Н. О. Міщенко Редактор: С. М. Гук Технічний редактор: В. Г. Євлахов Коректор: А. В. Таланова Переклад з англійської: Юрія Єфремова

Свого часу уже щось писав у Враження_UA (де цю книгу і виграв на аукціоні), але не бачу сенсу шукати той уже старий коментар.

Для когось - це суто “повтор фільму”, для когось же - це спосіб поглянути на ту ситуацію дещо інакше. Особисто для мене, це все ж скоріше друге. Нас не будуть надто знайомити з персонажами, проте (знову ж таки суб’єктивно) відчуваються вони краще ніж в фільмі. Атмосфера “темного корабля” передана гарно, періодично “не логічне” спирається суто на “страх”, а не “відчуття ляпу”, хоча й фінал викликає певні питання до дій.

Проте загалом - не думаю що є багато людей не знайомих з франшизою, тому якщо не будете надто шукати “плагіат фільму” (як бачив деякі коментарі), то варто ознайомитись - читалось доволі легко.

Щоденник тата-дракона: виховання наймогутнішої дівчинки · том 2Каджія (мал.), Каеруда Амеко (авт.), Сенчя (диз. перс.), Afterglow (диз. обкл.)Northern Lights (Mimir Media)978-617-7984-45-9грудень 20258,50/104,5/5

168 с. ВАГА н/д / Формат 150х210 мм / Палітурка – Тверда 2024 / Наклад: 2000 прим. Переклад: Кирило Болдирєв Головний редактор: Анастасія Матвієнко Редактори: Олександра Хмара, Анастасія Матвієнко Дизайн і верстка: Вероніка Ліманська, Віра Угрін Ретуш: Владислава Бовсунівська, Микола Шевченко Директор: Еван Вольф

Продовження історії спроб дракона стати справжнім батьком. З великим добром навкруги та новими, суто людськими (або дитячими) проблемами. Для тих хто уже знайомий з 1 томом, - відомо чого очікувати. Підхід той же, пригоди нові. Хоча фінал дещо дивний і половина тому ставить під питання дитячість наступних, але це ще побачимо.

Моє життя в ісекаї · том 1Шінкошьото (сценар.), Пондже (мал.), Фука Казабана (диз. перс.)ФОП Ланцута Д.І. (Lantsuta publishing)978-617-8202-28-6грудень 20256,55/103,5/5

192 с. / вік 9+ Формат 70х108 1/16 / Палітурка - М'яка+Суперобкладинка 2024 / Тираж: 3000 прим. Переклад з японської: Олександра Борзова Головна редакторка: Дарія Ланцута Художнє редагування: Марія Ланцута Редакторка: Валентина Алб Верстальниця: Яна Радуль Коректорка: Ксенія Козинець

Один з тих тайтлів, для яких аніме було перед “першоджерелом” (у порядку ознайомлення). І ситуація вийшла… Доволі дивна. Нагадує історію з “Обраним Богами”, коли “текст” відчувається значно краще ніж екранізація. І тут мова не в перенесенні деталей (в яких теж будуть відмінності), а саме в світі, в персонажах, у власне історії. Поки я переглядав - я не бачив мотивації ГГ взагалі, він був “роботичним”, як НПС - ні емоцій, ні пояснень. Тут же, принаймні, ці моменти нам згладжують - і уже на це накладуються оті відмінності в деталях. Світ все одно буде доволі незрозумілим, питань виникатиме багато - але принаймні воно відчуватиметься більш цілісно. Проте… Це не той випадок, коли однозначно хочеться продовжувати, тому…

Примітка: Віднайшовши своє покликання, він став непереможним

Я стала лиходійкою, тому приборкаю фінального боса · том 1Аяко Юдзу (худож.), Сараса Наґасе (автор.), Май Мурасакі (диз.перс.)MAL'OPUS978-617-8168-06-3грудень 20257,50/104,0/5

164 с. Формат 20х14,4 / Палітурка - М'яка+Суперобкладинка 2024 / Наклад: 5000 прим. Перекладач: Кирило Болдирєв Редакторка: Оксана Михайлова Коректорка: Єлизавета Карпінська Випусковий редактор: Роман Бугайчук Верстальниця: Наталія Юрченко Дизайнер обкладинки: Дмитро Тюфтін Керівник проєкту: Дмитро Данилюк

Не побоюсь цього слова, але “чергова” історія про “переродження” в тіло наближеного до ГЗ, в світ, до якого надто багато питань. Проте, не зважаючи на це, серед багатьох подібних - тільки тут ГГ діє одразу та використовує ситуацію, а не просто намагається знайти випадковий вихід. Звісно, ми не побачимо нічого глобального за один том - але початок побудови взаємовідносин уже закладено. Про сам світ нам теж дещо сказали, що можна розвити - чи буде це так, побачимо у наступних томах (або хтось уже спойлерив собі в аніме).

Три дні щастяСуґару МіакіMAL'OPUS978-617-8168-20-9грудень 20257,25/104,0/5

182 с. Формат 20х14 / Палітурка - Тверда 2024 / Наклад: 5000 прим. Перекладач: Віталій Данмер Редакторка: Єлизавета Карпінська Коректорка: Ольга Чабанова Випусковий редактор: Роман Бугайчук Верстальниця: Дар'я Матвіюк Дизайнер обкладинки: Дмитро Тюфтін Керівник проєкту: Дмитро Данилюк

Писати рецензію на це ранобе без спойлерів, на стільки ж важко як і сприймати його фінал. Та все ж… Варто щось та “звести”. Історія про цінність людського життя, як такову, у сучасному світі - з усіма її злетами, падіннями та руйнуваннями мрій дитинства. Але щоб нам це показати, довелося трохи залучити і “магію”, але яку саме - це вже краще побачити самому. Однак зробити однозначні висновки з цього твору, враховуючи фінал та тим паче слова самого автора - доволі важко. Якщо перші 50% твору більшість з нас можуть побачити деталі свого життя, то наступні 50% (а особливо фінальні 5%) викликають значно більше питань, як до світоустрою, так і до ролі таких як наш ГГ. Якби не було “такого” фіналу, я б міг радити до ознайомлення (особливо з урахуванням поточного “темного” етапу), але з ним… Це все зводиться суто до одного слова, що й псує все враження…

Підземелля смакоти · томи 1-2Рьоко КуіMAL'OPUS978-617-8168-27-8грудень 20256,25/103,0/5

384 с. 20х14,4 / Палітурка - Тверда+Суперобкладинка 2024 / Наклад: 7000 прим. Перекладачка: Олександра Борзова Редакторка: Марічка Панфьорова Коректорка: До Мінь Нгуєн Випусковий редактор: Роман Бугайчук Верстальники: Наталія Юрченко, Дмитро Тюфтін Дизайнер обкладинок: Дмитро Тюфтін Керівник проєкту: Дмитро Данилюк

Один з тих випадків, коли після ознайомлення - не зрозумів причини хайпу довкола… Але підемо по порядку. Історія починається з дещо типового (хоч і не для нашого ринку) фентезі світу, який зав’язує свій побут навколо підземель, але нас одразу ж очікує “нещастя”, що теоретично мало б змусити нас спостерігати за тим - як герої його долають. Але… Це весь “негатив” за ці два томи. Тобто оця “мотивація”, яку нам дають одразу - буквально на наступній сторінці забувається усіма (так, тут у нас мова про групу, а не одного “героя”). Упустимо поняття якоїсь моралі, чи чогось іще - але тут і закінчують (у більшості) наше ознайомлення зі світом. Нас просто кидають в підземелля, забиваючи на “основну мету” - концентруючись на “смачно поїсти б”. Ні, перші страви було цікаво споглядати, проте… На цьому все. В подальшому вони стають “буденними, хоч і з незвичних інгрідієнтів”, навіть “спеціальний підхід” до монстрів спрощують - але твір досі на них концентрується. Певні цікаві моменти (на зразок використання монстрів за “іншим призначенням”, не буду спойлерити) - на жаль, розвивають тільки парою фраз - це не системний підхід. Огида, яку відчувають певні персонажі до певних інгрідієнтів (що може збігатися з читачем) - теж просто “пропускається”, вони через один “блок тексту” уже забудуть про це (але читач же ні?). Другорядних персонажів, окрім “групи”, можна сказати не існує - ми їх зустрінемо, але не більше. Що ж у підсумку? Світ, який можна було розвити; відносини що можна було будувати (чи хоч не руйнувати зав’язку) - зводиться до банального грінду інгрідієнтів на усіма способами (не завжди і “гарними”). Чесно кажучи, очікував зовсім не цього…

Війна старогоДжон СкалціВидавництво "Богдан"978-966-10-8980-7вересень 2024 – лютий 20268,05/104,0/5

248 с. Формат 60х90/16 / Палітурка - Тверда 2024 / Наклад: 1000 прим. Перекладач: Алекс Антомонов Головний редактор: Богдан Будний Літературний редактор: Ірина Чорненька-Левицька Редактор: Петро Ктитор Обкладинка: Олег Кіналь Художнє редагування: Володимир Басалига Верстка: Ірина Демків Технічний редактор: Неля Домарецька

Історія про дещо делеке, напевно, антиутопічне майбутнє (хоча певним чином саме таке - яскраво ілюструє сьогодення, зокрема щодо “праведності війн”), з думками про поняття “людина” та що саме її такою робить. Очами головного героя ми помандруємо по всесвіту, де поняття смерті не є “кінцевим”, хоча й має багато різних значень для кожної з рас, та й окремих людей також. З одного боку - матимемо “повільне” введення у курс справ, з іншого будуть і події що призведуть до стрімких наслідків. Але в ході того, “емоційність” теж зазнаватиме змін - що приведе нас до, відносно, відкритого фіналу (але це ж і є серія книг), з деякими питаннями до потреби робити його саме таким. Десь на задвірках отого всього - маячать ідеї ляльководів, але ті нитки, наразі, нам не розкриють.